On the Border (Chapter II) / RAJALLA / НА ГРАНИЦЕ @ NART GALLERY 22.6-14.8.2022

Jaakko Autio’s sound installation “On The Border” – Chapter Two / This is the second version of the installation “On The Border”. This time the installation is setup in NART gallery (Joala 18) in Narva. The installation is a multimedia installation that consists of 40 speakers, one 200cm wide waterspeaker and two video projections. The installation is made as collaboration with four choirs: Narva music school girls choir (EE), Narva Estonian language house Tandem choir (EE), Narva museum folk ensemble “Suprjadki” (EE) and Nomad Vocals Choir (FI) / Music composer: Jussi Mattila (Original “Maamme laulu/Mu Isamaa by Fredrik Pacius 1847)

Singers in the installation: Супрядки” на записи 1 мая 2022: Марина Кувайцева, Marina Kuvaitseva Галина Быстрова, Galina Bõstrova Ирина Воробьева, Irina Vorobjova Мария Изюмова, Maria Izjumova Татьяна Климина, Tatjana Klimina Римма Матвеева, Rimma Matvejeva Ольга Сергеева, Olga Sergejeva Елена Юркевич, Jelena Jurkevitš Олег Кашин, Oleg Kašin Степан Пидвысоцкий, Stepan Pidvysotskiy Владимир Чердаков, Vladimir Tšerdakov / Narva music school Ensemble «Yakub-bend-A»: Alissa Milovidova, Valentina Starodubtseva, Evelina Koop, Kristel Treinbuk, Sille Reinsalu, Marija Eroshkina. Teacher Alla Yakubova / Nomad Vocals: Eero Lahtinen, Emma Jämsen, Joel Alve, Joona Rytkönen, Juulia Karppi, Kasper Korhonen, Linda Pennström, Matleena Vuori, Sakari Siira, Tatu Huotarinen, Emma Pitkänen, Lasse Kettunen, Tiina Leskinen, Siiri Lautamies, Anna Voutilainen, Jaakko Örmälä, Heta Ikonen, Tiila Vuori, Eevi Kortelainen, Reetta Karhunen, Ville Hämäläinen & Jutta Korhonen / Producers (NART): Johanna Rannula (director of NART) & Aleksei Ivanov / Light designer: Pasi Pehkonen / Images: Jaakko Autio / Installing helpers: Anton Kolpakov, Sasha Ulaev, Semjon Krasulin, Диана Харламова, Vasilii Beliakov, Oleg Trofimovä, Liselotte Carmelino, Diana Anastasia Savinskaya, Artem Nikolajenko, Dmitri Tee, Anastassia Zujeva, Andrei Smirnov/ Special thanks: Hilla Väyrynen, Satu Järvinen, Maritta Manner, Mirjami Schuppert / The work is supported by SKR, Taike and Titanik gallery.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s